MAKAN - lieu, endroit - Collection Pure - (...)

MAKAN : D’une qualité sonore parfaite, c’est un disque au minimalisme trompeur. Simplement accompagnée de son oud, Kamilya Jubran y fait montre d’une densité émotionnelle éblouissante. Habitée, la voix se lance puis se retient dans un soupir, avant de rejaillir, telle une eau claire craquelant l’écorce du silence. Patrick Labesse - Le Monde 31 janvier 2009

MAKAN : J’ai une route qui ne mène nulle part, J’ai un lieu qui est ma mélodie, C’est pourquoi je parcours le monde et je chante - Salman Masalha Sois mes ablutions, Laisse moi dormir dans la douceur de ta rumeur - Hassan Najmi

France Inter - 21 janvier 2009 : Emission l’Humeur vagabonde - Kathleen Even

France Culture - 25 janvier 2009 - Equinoxe - Caroline Bourgine

Dans Le Monde -31 janvier 2009

Ecouter,voir - Antoine Gresland

Kamilya Jubran sur el watan

Concerts Kamilya Jubran

France 3

L’album de Kamilya Jubran, c’est une histoire.

Histoire de ses racines, de ses mélodies, de ses vies. Ses racines : l’Orient, si proche de nous, si tendu dans ses passions. Ses mélodies : d’abord le souvenir de la musique et du chant des pays arables, de l’Egypte notamment, et puis les influences au-delà, au fil du temps, qui la font évoluer et chercher. Ses vies : un famille palestinienne en Israël, des amis arabes, des amis juifs, des voyages en Europe, en Amérique, des rencontres, amoureuses et artistiques. Kamilya Jubran n’hésite pas à perfuser quelques gouttes d’un autre sang dans ces racines musicales, du classique ou du jazz, du moderne ou du traditionnel. Elle est preneuse de tout ce qui, dans ses expériences occidentales, peut nourrir son appétit créatif. Son obsession est de jouer la musique des mots, de rythmer l’orthographe de la mélodie, d’inventer une expression originale entre la voix et l’instrument, en gardant la mesure d’une évidence minimaliste. Les textes qui l’ont inspirée viennent de poètes amis, illustrant son itinéraire depuis le Magreb jusqu’au Mashreq avec une escale au Sénégal...

MAKAN, l’enregistrement « Caravane, Bruissement, Balançoire, Silence, Souffre... » tous ces poèmes appellent des univers sonores spécifiques. Kamilya Jubran souhaitait réaliser le disque dans des lieux - Makan - différents. Grâce à Sarah Murcia - directrice artistique de cet enregistrement - et Philippe Teissier du Cros - ingénieur du son et réalisateur de l’album -, cette idée rare a pu aboutir à Grenoble qui offrait une chapelle isolée, une forêt, le MC2, l’Hexagone, l’auditorium du Musée de Grenoble... puis dans le studio Boxson de Philippe Teissier du Cros.

Ce projet inaugure la collection PURE de Philippe Teissier du Cros chez Zig-Zag Territoires.

Ce que la presse en dit

Kamilya Jubran

Le Monde 31 janvier 2009

Kamilya Jubran, voix jaillissante de la chanson orientale En tournée en France, la chanteuse palestienne vient de consacrer un disque à quatre poètes

MAKAN est aussi le titre du nouvel album de Kamilya Jubran. D’une qualité sonore parfaite, c’est un disque au minimalisme trompeur. Simplement accompagnée de son oud, Kamilya Jubran y fait montre d’une densité émotionnelle éblouissante. Habitée, la voix se lance puis se retient dans un soupir, avant de rejaillir, telle une eau claire craquelant l’écorce du silence. Dans ce disque, la chanteuse met en musique quatre poètes (le Marocain Hassan Najmi, L’Irakien Fadhil Al-Azzawi, le Sénégalais Birago Diop et Salman Masalha, professeur d’arabe à l’Université hébraïque de Jérusalem, un poète et ami compatriote de la chanteuse. Patrick Labesse - Le Monde 31 janvier 2009

LA COLLECTION PURE CHEZ ZIG-ZAG TERRITOIRES

PURE.... un temps de grâce, une oeuvre poétique,

Un recueil pour mes plus heureuses rencontres avec tous ces grands musiciens dont l’art nous élève...

La collection PURE initiée par Philippe Teissier du Cros

En mai 2007, Zig-Zag Territoires et Philippe Teissier du Cros se rencontraient à l’occasion du mixage du disque FOCUS DANSE de Stéphane Kerecki.

Depuis, une première collaboration s’est instaurée ; nos mixages se sont élaborés dans son studio avec Philippe à la console.

De ses oreilles et de sa table de mixage sont sortis chez Zig-Zag Territoires :

  Focus Danse - Stéphane Kerecki trio - sept 2007
  Colors - Gérard Lesne & Bruno Angelini - sept 2007
  Bach-Coltrane - Raphaël Imbert & Quatuor Manfred - jan 2008
  Bloc - Jeremie Ternoy trio - mai 2008
  Freedom Fighters - Ronnie Lynn Patterson trio - sept 2008
  Quick & Dirty - Kumquat - nov 2008
  Café 1930 - tangos - Ensemble Contraste - janv 2009

Et le mixage d’un disque classique :

Missa Votiva - Zelenka - Collegium 1704 - sept 2008

Le disque MAKAN est le premier opus d’une nouvelle forme de collaboration où Philippe Teissier du Cros est au cœur du disque : son, direction artistique, montage, mixage et qui ouvre le catalogue Zig-Zag Territoires a ses choix éditoriaux.

PHILIPPE TEISSIER DU CROS : INGÉNIEUR DU SON ET RÉALISATEUR HORS NORMES.

Ingénieur du son et réalisateur hors normes, Philippe Teissier du Cros sert la musique depuis vingt cinq ans. Diplômé de l’Ecole Louis Lumière en 1985, sa connaissance des différentes formes de musique, depuis le classique, le jazz ou la world jusqu’aux formes les plus actuelles de la musique (électronique, post-rock) en fait un partenaire ouvert toutes sortes de collaborations musicales. Voyageur infatigable, Philippe est toujours prêt à prendre sa valise, quelques micros et ses magnétophones pour aller enregistrer à l’autre bout du monde. En pleine nature, dans le salon d’une maison isolée ou en investissant un studio d’enregistrement à l’acoustique et à l’ ambiance adaptée à ces besoins . Le mixage et la post production auront lieu au final dans son propre studio de mixage à Paris.

De San Francisco et Los Angeles où il fut assistant, à Kinshasa avec Wendo Kolosoy, le grand maître de la rumba zaïroise ; à Bamako avec Rokia Traore, à Nouakchott avec Malouma, à New York avec le trio Transpacifik de Bojan Z, en Italie avec Stefano Bollani, au Japon avec Takashi Kako, en France bien sûr, et dans de nombreux autres pays européens et africains... Son parcours est jalonné de rencontres marquantes. Henri Texier, Rokia Traoré, Bojan Z, Magic Malik, Piers Faccini, Michel Portal, Poalo Fresu, Boubacar Traoré, Hadouk Trio, Arthur H, Moriarty, Vincent Segal entre autres, lui ont confié l’enregistrement de leurs oeuvres.

A chaque étape du processus de réalisation d’un album, Philippe, par son écoute, sa maîtrise de l’enregistrement et du mixage, son goût pour les textures sonores réelles ou imaginaires, son inventivité permanente, met en « son » chaque morceau avec un sens aigu de la vérité musicale. Depuis la première prise jusqu’au mastering, il s’emploie à magnifier le travail des artistes.

Discographie sélective

- Trio Romano/sclavis/ Texier : les trois albums - Hadouk trio : Utopies ( Victoires de la Musique) et Baldamore - Malouma : Dunya et Nour (nominé aux BBC World music Awards). ) - Rokia Traore : Mouneissa, Wanita ( meilleur disque africain World BBC Awards, meilleur disque world de l’année par le magazine Folk Roots ), Bownboi ( meilleur disque de l’année aux BBC World music Awards). - Bojan Z : l’ensemble de sa discographie dont Xenophenia (Victoires de la Musique ) - Vincent Segal : Cello et T Bone Guarnerius - Piers Faccini : Leave no Trace ( Classé dans les trois meilleurs disques de l’année par le journal Liberation ) - Djelimadi Tunkara : Solon Kone et Sigui ( meilleur disque africain de l’année aux BBC world Music Awards ) - LOJO : Cosmophono - Pierre de Bethman : Oui ( Victoire de la Musique ) - Duoud : Wild Serenade, Sakat et Ping Kong

voir le blog et le site de Philippe Teissier du Cros

lire l'article