d’amoureus cuer voel chanter - Adam de (...)

On connaît d’Adam de la Halle le "jeu de Robin et Marion", pastourelle musicale et théâtrale et quelques rondeaux, véritables miniatures polyphoniques, mais c’est pour ces chansons qu’il était particulièrement apprécié de son temps : « il étoit parfait en chanter et surtout, biaux dicter savoit » Or seules quelques unes (3 ou 4) de ses 36 chansons sont aujourd’hui accessibles au disque dans des anthologies de musiques des trouvères. Au milieu de la dizaine de compilations des Cantigas de Santa María (répertoire contemporain), il était temps de lui consacrer une place largement méritée.

Car son style musical puise à l’art monodique des trouvères avec une étonnante modernité et se colore de la maîtrise de l’art polyphonique de l’école Notre-Dame. À la fois poète et musicien, il évoque les passions et les ambivalences de l’amour courtois, il développe des mélodies aux contours inattendus et à la modalité audacieuse, il use d’une variété rythmique qui donne de la vivacité au discours. Comme les plus grands, il synthétise l’existant et ouvre de nouvelles perspectives : Guillaume de Machaut par exemple.

« Dans ce disque, notre interprétation d’une quinzaine de chansons conjugue l’étude des différentes sources et du contexte littéraire et musical avec la pratique d’autres traditions monodiques. Elle nous conduit aux confins de l’écrit et de l’oralité, nous incitant à explorer différents modes "d’habillage" de ces mélodies. Ainsi nous allons au delà d’une simple restitution : nous proposons une création vivante par des musiciens et pour des mélomanes d’aujourd’hui », confie Anne Delafosse-Quentin.

Après s’être associée à l’ensemble MUSICA NOVA et le projet Machaut chez Zig-Zag Territoires, un disque remarqué chez Naïve « Inconstance et vanité du monde », Anne Delafosse Quentin a fondé un nouvel ensemble « Les Jardins de courtoisie ». Ces Jardins s’ouvrent sur un désir, celui de faire revivre, sans se soucier des cloisonnements, l’immense répertoire des compositions lyriques en français (ou langue d’Oïl) -du temps des trouvères jusqu’aux airs de cour XVII-, que définit un mot simple et beau : la chanson.

« Anne Quentin s’attache à restituer un répertoire riche de petites merveilles et à mettre en filiation différentes époques, depuis l’art des trouvères jusqu’aux airs de cour du XVIIème siècle. Des chansons qui sont un peu notre patrimoine, la promesse d’un voyage musical en jardins de courtoisie, en compagnie d’une tant belle damoiselle à la si doulce voix... C’était de toute évidence l’avis d’un public aux anges (...). Nombreux sont ceux qui attendent le prochain enregistrement de la dame brune... » Pierre Monier - Le progrès de Lyon septembre 2004

Ce que la presse en dit

Adam de la Halle - Chansons

"Das Ensemble präsentiert diese Kompositionen in höchst überzeugender Klanggestalt und präsentiert teilweise auch einstimmige Lieder in der aufgezeichneten Gestalt und macht deutlich, dass auch die Melodien selbst eine hohe ästhetische Qualität besitzen. Auch die mehrstimmigen Kompositionen werden rein vokal dargestellt. Die instrumentale Improvisation bei längeren Liedern ist sehr geschmackvoll und dezent. So wird mittelalterliche Musik heutzutage - auch ohne großen "Klang-Klamauk" wieder lebendig." Bernhard Morbach, RBB Kulturradio am Mittag

lire l'article